this is wonderful. love the blending of the charcoal/dry point portrait with the painting, the casual expression befitting the unforced marriage of genres.
The grain seems artificial and flat--strikes me as an afterthought that, although it fits with the low-contrast processing and mood of the image, was handled with too little care for detail.