There's a wonderful sweetness to this portrait. "I'd love to have a cup of coffee with you sometime..." type of feel. Are you really that pleasant and warm?
tilt the picture a bit to make the mirror hang flat ont he wall, perhaps? I like your unreflected face better too, your eyes are happy and relaxed. Try focusing on that!